日本中国经学研究三种 全2册 2010清晰
《日本中国经学研究三种》PDF电子书全2册，由国图出版社2010年出版。
二十世纪三四十年代在中国知识界风靡一时的“整理国故运动”对中国学术产生了深远影响。倡导者提出的运用新科学方法整理和研究国学精粹的想法，不仅在学人之中得以广泛实践，在出版界也引起迅速回应。一方面，传统的国学史料被重新挖掘、整理和研究；同时国外特别是日本的一些相应研究，也引起国内学界的注意，一些重要的学术著作被翻译过来进行出版，国际视域下的“汉学”概念自此逐渐形成。本书收录的便是这一时期日本有关中国经学研究文献三种——《四书研究》当时曾是日本研究中国儒家中心思想的名著、《经学史论》和《中国经学史概论》一直被作为研究中国经学史的必读书，以及中国思想史研究领域的重要参考书。从中可见当时日本中国经学研究的概貌，也是国际视域下中国学研究的一个缩影。《日本中国经学研究三种》书目：日本中国经学研究三种 第一册四书研究 日本教育学会原著 王向荣编译经学史论（日）本田成之著 江侠庵译；日本中国经学研究三种 第二册中国经学史概说（日）滟熊之助 著 清泉译《日本中国经学研究三种》出版说明：二十世紀三四十年代在中國知識界風靡一時的『整理國故運動』，對中國學術產生了深遠影響。倡導者提出的運用新科學方法整理和研究國學精粹的想法，不僅在學人之中得以廣泛實踐，在出版界也引起迅速回應。I方面，傳統的國學史料被重新挖掘、整理和研究；同時，國外特别是日本的一，些相應研究，也引起國内學界的注意，一些重要的學術著作被翻譯過來進行出版，國際視域下的『漢學』概念自此逐漸形成。我們選編的這三種日本中國經學研究著作，正是上述背景下的產物。具體來說這三種著作分別是：《四書研究》，日本教育學會編著，王向榮編譯，天津直隸書局民國二十一1年〈一九三二一)十月出版；《經學史論》，(日)本田成之著，江俠庵譯，商務印書館民國一一十三年〔一九三四〕五月出版；《中國經學史概說》，〖日)瀧熊之助著，陳清泉譯，商務印書館民國三十年〔一九四一〗八月出版。需要特別說明的是，江俠庵所譯《經學史論》，原名為《支那經學史論》，由於譯者和出版者不同，導致國内出現兩個不同譯本。另外一個譯本為《中國經學史》，孫偯工譯，中華書局民國一一十四年〈一九三五〗六月出版。就本次選編的三種書而言，《四書研究》當時曾是日本研究中國儒家中心思想的名著，曾用作檢定中等學校修身科及漢文科教員的參考書.，《經學史論》和《中國經學史概說》在中國出版後，一直被作為研究中國經學史的必讀書，以及中國思想史研究領域的重要參考書。這三種經學經典研究著作自民國期間出版之後，至今沒有在中國内地重新出版，這無疑構成中國經學研究的一種缺憾。現在我們將其合併影印出版，以滿足學術研究或者日常閱讀的需要。
top of page
bottom of page